7 Ночью. Эстония, Швеция, Латвия, Германия

День 5

В море

День 6

berlin (warnemunde), germany

Прибытие: 07:30 - Отправление: 21:30

День 7

kiel, germany

Прибытие: 07:00 - Отправление: 17:00

День 8

copenhagen, denmark

Прибытие: 05:00

День 1

helsinki, finland

Отправление: 16:00

Helsinki jest położone na małym półwyspie na południowym krańcu Finlandii. Zbliżając się do Helsinek od strony morza, zobaczysz neoklasycystyczne budynki o eleganckich liniach i pastelowych kolorach oraz targ pełen truskawek i łososia. Miasto rozwijało się z dbałością o harmonię. Latem wielu mieszkańców porzuca miejską ciszę na rzecz swoich wiejskich domków, ale zimą stolica ożywa teatrem, instytutami politycznymi i ponad 20 000 studentów uniwersytetu. Miłośnicy architektury pokochają Helsinki. Piękne neoklasycystyczne budynki otaczające Plac Senacki zostały zaprojektowane niemal samodzielnie przez niemieckiego architekta Carla Ludwiga Engela na początku XIX wieku, tuż po tym, jak Helsinki zastąpiły Turku jako stolica Finlandii. Koronnym elementem jest Katedra Luterańska, która niedawno została odnowiona i wygląda lepiej niż kiedykolwiek, z 12 apostołami na dachu ponownie spoglądającymi na świat poniżej. W innych częściach miasta odważne, proste kreacje wielkich architektów XX wieku, w szczególności Aalto i Saarinena, łączą się z czystymi neoklasycystycznymi liniami. Oszałamiający Pomnik Jeana Sibeliusa, dedykowany najsłynniejszemu kompozytorowi Finlandii, składa się z setek stalowych rur wyrzeźbionych przez Elię Hiltunena. Pomnik znajduje się w Parku Sibeliusa. Kansallimuseo, Muzeum Narodowe, ma wspaniałe wystawy kultury fińskiej. Ekspozycje Muzeum Miejskiego ilustrują historię miasta. Wyspy otaczające Helsinki są doskonałymi miejscami na jednodniowe wycieczki. Piaszczyste plaże i gładkie skały Pihlajasaari sprawiają, że jest to popularne miejsce letniego opalania się Finów. Każdego lata w jednym z licznych parków miasta odbywa się wiele darmowych koncertów plenerowych. Popołudniami wszelkiego rodzaju muzyka rozbrzmiewa na zielonym Esplanadi. Helsinki to małe miasto w porównaniu do gigantycznych miast na świecie, ale duch jest wciąż dość kosmopolityczny. Helsinki to piękne miasto, zwłaszcza latem. Ulice są czyste i zawsze można znaleźć spokojne miejsce, jeśli jest taka potrzeba. Niektórzy mówią, że Helsinki to "największa wioska na świecie" i jest to świetne miejsce na turystykę, historię, muzea, galerie, teatr, muzykę, zakupy, restauracje, kluby itp., wszystko przyjazne dla środowiska, wolne od zanieczyszczeń i korków.

Читать далее

Читать меньше

День 2

tallinn, estonia

Прибытие: 08:00 - Отправление: 17:00

Jedno z najbardziej urokliwych miast Europy, Tallinn, to doskonała mieszanka średniowiecza i nowoczesności, z wąskimi brukowanymi uliczkami wypełnionymi barokową architekturą oraz dzikim życiem nocnym. Stolica Estonii została nazwana „Nową Pragą”, ale to miasto wyróżnia się samo w sobie. Stare Miasto, wpisane na Listę Światowego Dziedzictwa UNESCO, oferuje mnóstwo atrakcji nawet dla najbardziej wymagających podróżników. Najlepiej zwiedzać je pieszo, a jego nastrojowe Stare Miasto jest pełne zamków, rosyjskich cerkwi prawosławnych i klasztorów dominikańskich. Te historyczne skarby dzielą ulice z dawnymi domami kupieckimi i średniowiecznymi salami spotkań, gdzie odwiedzający mogą zobaczyć miejscowych prezentujących wielowiekowe rzemieślnicze tradycje dmuchania szkła, tkactwa i garncarstwa, a czemu nie, zabrać ze sobą osobliwą pamiątkę do domu. W nocy Stare Miasto się zmienia. W jego starożytnych murach podróżnicy mogą bawić się w gorących klubach nocnych, eleganckich salonach, barach dla ekspatów i kolorowych klubach gejowskich aż do wczesnych godzin porannych. Poza średniowiecznymi kwartałami jest wiele do zobaczenia. Na obrzeżach starej dzielnicy powstaje nowa, z lśniącymi nowymi hotelami, biurami i mnóstwem restauracji, kawiarni, butików i klubów nocnych. Każdy, kto przyjeżdża do Tallinna z wyobrażeniem o szarym mieście dawnego Bloku Sowieckiego, będzie równie zaskoczony tym nowym krajobrazem, jak i uroczym starym centrum. Tallinn jest dumny ze swojej starej duszy, ale jest także modny, żywy, kolorowy, kulturalny i dziki.

Читать далее

Читать меньше

День 3

nynashamn - sweden

Прибытие: 08:00 - Отправление: 17:00

Nynäshamn – miejscowość i siedziba gminy Nynäshamn w regionie Sztokholm w Szwecji, licząca 13 510 mieszkańców w 2010 roku. Zainteresowanie okolicą jako potencjalnie użytecznym portem rosło od połowy XIX wieku, jednak Nynäshamn zaczął się rozwijać dopiero po otwarciu linii kolejowej do Sztokholmu w 1901 roku. Na początku XX wieku Nynäshamn zasłynął również jako miejscowość uzdrowiskowa, chociaż większość takich obiektów została zamknięta przed końcem I wojny światowej. Główny przemysł pojawił się wraz z uruchomieniem w 1916 roku zakładów Telegrafverkets verkstäder (fabryk państwowego przedsiębiorstwa telefonicznego) oraz budową w latach 1928–1929 rafinerii ropy przez firmę Axel Ax:son Johnson & Co. Ta ostatnia funkcjonuje do dziś, chociaż pod innym właścicielem i nazwą Nynas. Nynäshamn był miejscem regat żeglarskich podczas Igrzysk Olimpijskich w 1912 roku. Nynäshamn, położony około 60 km na południe od Sztokholmu, jest dobrze znany jako jedno z miejsc na szwedzkim stałym lądzie, z którego odpływają promy na wyspę Gotlandię. Jest to niezwykle popularny wśród Szwedów w każdym wieku kierunek letnich wyjazdów. Terminal Polferries oferuje także regularne połączenia promowe do Gdańska w Polsce. W porcie zatrzymuje się również wiele statków wycieczkowych pływających po Morzu Bałtyckim, ponieważ są zbyt duże, by wpłynąć do Sztokholmu. Każdego lata organizowane jest święto portu, a także lokalne jarmarki rzemieślnicze. Podczas tych wydarzeń często kursuje pociąg parowy na trasie do i ze Sztokholmu. W miesiącach letnich port wypełniony jest łodziami wszystkich rozmiarów i tętni życiem zarówno turystów, jak i mieszkańców. Znajduje się tam wiele lokali gastronomicznych oraz butików z lokalnymi wyrobami. Samo centrum miasta jest głównie nowoczesne, a zabudowa na ogół mało interesująca. W centrum zlokalizowana jest biblioteka i jednoekranowe kino, a także ograniczona liczba sklepów nastawionych głównie na lokalnych klientów. W Nynäshamn wielu mieszkańców żyje w blokach mieszkalnych położonych na osiedlach, przy czym żaden budynek nie przekracza 10 pięter. W mieście jest również wiele willi oraz domów szeregowych. Życie w Nynäshamn jest na ogół spokojne, w przeciwieństwie do zgiełku Sztokholmu. Otaczająca miasto przyroda i morze zapewniają wiele możliwości do fotografowania, zwłaszcza poza ścisłym centrum. Przestępczość jest niska.

Читать далее

Читать меньше

День 4

riga, latvia

Прибытие: 09:00 - Отправление: 18:00

Ryga jest klejnotem w koronie państw bałtyckich i stanowi kulturalne, edukacyjne, polityczne, finansowe, handlowe i przemysłowe centrum regionu. Urokliwie podzielona przez rzekę Daugava, prezentuje się jako miasto kolorów, kościelnych wież i pięknych nocy w żółtych światłach. Mimo że miasto szybko zapełnia się kolażem szklanych i stalowych wieżowców, wciąż definiuje je oszałamiająca starówka, o której dyrektorzy Disneya mogą tylko marzyć. Art Nouveau również odgrywa dużą rolę w Rydze. Znana dzielnica secesyjna miasta została wpisana na Listę Światowego Dziedzictwa i jest powszechnie uważana za najwspanialszą i najlepiej zachowaną kolekcję architektury secesyjnej w Europie. Oprócz swojej uroczej starówki, to miasto jest pełne energii i życia, z duszą wielkiego miasta. Łotewska stolica to doskonałe połączenie starego i nowego; odwiedzający znajdą najmodniejszy klub w spektakularnym budynku secesyjnym. Miasto zostało nazwane „Drugim Miastem, które Nigdy Nie Śpi” i słusznie; w Rydze można wychodzić każdej nocy tygodnia do wczesnych godzin porannych, a nawet są restauracje otwarte 24 godziny na dobę, aby zaspokoić apetyt o każdej porze. Dzięki swojej ponadczasowej elegancji i kosmopolitycznym ambicjom, Ryga została ogłoszona Europejską Stolicą Kultury w 2014 roku. Miasto jest teraz szykowne, tętniące życiem i zielone, parki zajmują jedną piątą stolicy, a szara przeszłość została za nią i nie ma zamiaru oglądać się wstecz.

Читать далее

Читать меньше

День 6

berlin (warnemunde), germany

Прибытие: 07:30 - Отправление: 21:30

Stolica Niemiec, Berlin jest jednym z najbardziej ekscytujących i najbardziej historycznych miejsc zarówno w Niemczech, jak i w Europie. To tu mieszają się kontrasty między zabytkowymi budowlami i współczesną architekturą, między tradycją i nowoczesnością, a historię tego miasta opowiadają jego zabytki - od Bramy Brandenburskiej, po wieloletnie muzea ukazujące skarby z całego świata. Nie da się również ukryć, że Berlin to ważny punkt na mapie historycznej, co gdzieniegdzie zauważyć można jeszcze na ulicach miast, podziwiając architekturę sprzed II wojny światowej. Ci, którzy cenią sobie relaks i ciszę również znajdą tu coś dla siebie, bowiem miasto otula niezliczona liczba pięknych parków, ogrodów, kanałów i jezior. Tereny zielone zajmują około 14 procent powierzchni Berlina, a jednym z najpopularniejszych i najpiękniejszych parków jest Tiergarten - Viktoria Park, w którym znajduje się wodospad oraz ptaszarnie z różnymi gatunkami ptaków. W okresie letnim mieszkańcy miasta spędzają tu czas na piknikach, grillowaniu, zabawach z rodziną, czy spacerach ze zwierzakami. Bez względu na wybór, jedno jest pewne - w Berlinie nie można się nudzić!

Читать далее

Читать меньше

День 7

kiel, germany

Прибытие: 07:00 - Отправление: 17:00

Sure! Here is the Polish translation of your text: --- Kiel to stolica niemieckiego landu Szlezwik-Holsztyn, położona nad Morzem Bałtyckim, na końcu „Kieler Förde”. Brzegi zatoki Kilońskiej usiane są tętniącymi życiem, dobrze osłoniętymi kurortami nadmorskimi, takimi jak Stein, Strande, Schilksee, Schönberger Strand, Laboe i Heikendorf. Północna część regionu od ponad wieku gości regaty żeglarskie, a co roku w czerwcu tysiące miłośników żeglarstwa z całego świata przybywa tutaj, aby wziąć udział w „Tygodniu Kilońskim”. Kiel jest znany z różnorodnych międzynarodowych imprez żeglarskich, w tym corocznego Tygodnia Kilońskiego pod koniec czerwca, który jest największym wydarzeniem żeglarskim na świecie. Ratusz został zbudowany w latach 1907–1911 i góruje nad nim wieża o wysokości 106 metrów. Z górnej galerii rozciąga się widok na cały port, aż po Morskie Mauzoleum w Laboe. ---

Читать далее

Читать меньше

День 8

copenhagen, denmark

Прибытие: 05:00

Dekadę temu turyści przyjeżdżali do Kopenhagi głównie dla jej kanałów, brukowanych placów, urokliwych uliczek i pastelowych domów. Teraz to miasto jest najbardziej znane ze swojego innowacyjnego designu, nowoczesnej architektury i najwyżej ocenianych restauracji. To historyczne miasto kanałów stało się modne, kosmopolityczne i ekscytujące, nie tracąc przy tym swojego dawnego uroku. Bajkowy port Nyhavn, legendarne nabrzeże miasta, to najbardziej tradycyjny widok Kopenhagi, gdzie turyści cieszą się brukowanymi uliczkami i kolorowymi domami, które kontrastują z nabrzeżem Langelinje, gdzie znajduje się najsłynniejsza atrakcja miasta, Mała Syrenka. Spacerując wzdłuż nabrzeża Langelinje, na horyzoncie pojawia się nowoczesny budynek opery, przenosząc turystów z powrotem do XXI wieku. Kolejnym nowym punktem orientacyjnym na nabrzeżu miasta jest kompleks rozrywkowy Czarny Diament, dodatkowy powód, aby wyjść poza małe centrum turystyczne. Sam budynek jest oszałamiający i daje wyjątkową okazję do relaksu na leżaku z widokiem na wodę. Dwie z najmodniejszych dzielnic miasta to Vesterbro i Nørrebro, z dala od tłumów turystów. Te tętniące życiem dzielnice pozwolą najbardziej odważnym podróżnikom zmieszać się z mieszkańcami i doświadczyć tętniącej życiem atmosfery miejsc takich jak Nørrebro Food Hall, kryty targ dla smakoszy, czy Ralea, restauracja, do której lokalni szefowie kuchni chodzą na posiłki po pracy. Najmodniejsza dzielnica Kopenhagi z modnymi barami, sklepami z designem i restauracjami, gdzie turyści mogą doświadczyć kulinarnej rewolucji, jaką oferuje miasto, jest tylko przejazdem metrem od centrum miasta. Mniej uczęszczana wyspa Christianshavn oferuje spokojny wgląd w życie mieszkańców i spacery wzdłuż kanałów. Jest to również dom „wolnego miasta” Christiania, kolorowej alternatywnej społeczności zbudowanej przez hipisów w latach 70., która lśni galeriami i kawiarniami, i ma własny, surowy zestaw zasad. Kopenhaga jest czysta, bezpieczna i łatwa do poznania. Jest również jednym z najbardziej zielonych miast Europy, a jej transport publiczny sprawiłby, że Nowy Jork zzieleniałby z zazdrości. Centrum miasta jest zarezerwowane dla pieszych, a surowe przepisy antysmogowe są egzekwowane. To ekologicznie idylliczne miejsce z mnóstwem zieleni, a rowery często przewyższają liczbę samochodów, więc uważaj, aby nie wejść na ścieżki rowerowe. Beztrosko wędruj do światowej sławy parku rozrywki Tivoli i urokliwego ogrodu botanicznego miasta, lub latem usiądź w kawiarniach i restauracjach na chodnikach razem z mieszkańcami. Cokolwiek zdecydujesz się robić w stolicy Danii, czy to podziwiać design i delektować się jedzeniem, czy wędrować w zachwycie, Kopenhaga będzie cię wciąż przyciągać jak syrena.

Читать далее

Читать меньше

Предыдущий

Следующий

То, что вы должны знать:

Маршрут

Порядок работы портов может варьироваться в зависимости от даты отправления.
Проверьте свой маршрут для точного времени отправления и прибытия. Часы соответствуют местному времени порта. Маршруты могут быть изменены в любое время без предварительного уведомления.

Посадка и посадка

По соображениям безопасности все пассажиры должны сесть на борт за 2 часа до вылета в 1-й день круиза.
Высадка обычно начинается через 2 часа после стыковки в последний день круиза.